Montag, 8. September 2008

Houston, we have no problems

Day 5-6, Sept. 6-7

Sept. 6

Nach einer Staerkung und Verabschiedung von der Duff Familie, machten wir uns auf einen langen, langweiligen Weg nach Houston. Nach etwa 3 Stunden mit teilweise unfreiwilliger Geschwindigkeitsueberschreitung erreichten wir Houston am Nachmittag. Kurzfristig ueberwaeltigt von achtspurigen Highways und gebuehrenpflichtigen Strassen verliessen wir uns auf "die Kuh" (unser nerviges GPS) und checkten im Comfort Suites Hotel ein. Wir begaben uns nach dem Einchecken sofort an den Pool. Spaeter fuhren (nein, nicht gehen) wir zu Mama's Cafe und genossen ein hervorragendes Abendessen (KEIN FAST FOOD).

After breakfast and saying goodbye to the Duff family we made a long, boring way to Houston. After about three hours particularly breaking the speed limit we arrived in Houston in the afternoon. Kinda overwhelmed of eight lanes and chargeable roads we were depending on our GPS and checked in at Comfort Suites Hotel. After check-in we went straight to the pool. Later on we drove (no, not walked) to Mama's Cafe and had a wonderful dinner (NO FAST FOOD).








Sept. 7

Am Vormittag fuhren wir zuerst zur Galleria Mall, wo relativ wenig los war. The Galleria ist Finanz- und Einkaufszentrum in einem Gebaeude. Als erstes wies uns ein Security auf einem Segway darauf hin, keine Fotos zu machen (grrrr...). Im Erdgeschoss des Gebaeudes trainierten fleissig ein paar Eiskunstlaeuferinnen (ja, in dieser Mall gab es tatsaechlich eine Eisflaeche). Da die Geschaefte noch nicht offen hatten, machten wir uns auf den Weg zum Downtown Aquarium. Wir bestaunten Fische, Schlangen und Spinnen, denen wir im wirklichen Leben nicht begegnen wollen. Dagegen waren wir den dort aufgezogenen weissen Tigern ueberhaupt nicht abgeneigt (die waren ja sooooooooo suess). Nach einer Staerkung im Hard Rock Cafe liefen wir ein paar Meter den Theater District entlang (wobei wir wieder einmal die einzigsten Fussgaenger waren). Da wir ein Ganztagesticket fuer das Aquarium hatten, liessen wir es uns nicht nehmen, nochmals die Tiger zu knuddeln, aehhhhhh zu besuchen. "Die Kuh" leitete uns dann auf Irrwegen zurueck zum Hotel (immerhin). Wir deckten uns im Supermarkt mit Getraenken ein und (dreimal duerft ihr raten) begaben uns zum Pool. Nach dem Duschen schalteten wir den Fernseher ein und schauten die VMA's. Nachdem Tokio Hotel zum "Best New Artist" gekuert wurden, bekamen wir einen Anfall (im negativen Sinne).

In the morning we went to the Galleria Mall. There was not much going on. The Galleria is financial center and shopping mall in one building. First a security man on a Segway told us not to take pictures (grrr...). In the basement some figure ice skaters were training (yes, there is a ice area in the shopping mall). As the shops weren't opened yet, we went to the Downtown Aquarium. We've seen fish, snakes and spiders we don't wanna meet in real life. But we loved the white tigers living there (they were soooooooo cute). After lunch at the Hard Rock Cafe we walked a few blocks in the Theatre District (again we've been the only pedestrians). As we had a all day ticket we went back to the tigers to cuddle, ehhhhhh to visit. Our crazy GPS lead us back to the Hotel though. At the supermarket we bought some beverages and (guess what) went to the pool again. After having a shower we switched on TV and watched the VMA's. Seeing Tokio Hotel becoming "Best New Artist" was driving us nuts (in a bad way).








Keine Kommentare: